Yujuu! solucionado, os cuento
he cambiado la rom ingles/china dev oficial por la de xiaomi.eu 7.1.6 para los permisos root
despues siguiendo este tutorial para desbloquear con root de este mismo hilo por fin se ha instalado
ahora solo me queda actualizar el TWRP a la version 3.0.
Por cierto, ya que estamos, que tal es esta rom, me la quedo o hay por ahi alguna mejor?
