Al ser "original", se podrá cargar con el recovery original, sólo poniéndola en la raiz de la tarjeta cambiando el nombre a update.zip y actualizando entrando en modo recovery????
Por cierto en la imagene de la rom aparece modelo de teléfono X507, no habrán toqueteado algo de hardware para la India y pueda dar problemas??