Esto no es un Windows, es un Linux, por lo que a mayor cantidad de memoria libre,, sistema peor aprovechado, es decir, por tener mas memoria libre no va mas rápido, si no justo al contrario, la memoria esta para ser usada, no para estar libre.
Esa memoria se usa para temporales, cache etc, como en cualquier ordenador, se necesita memoria para ejecutar procesos...
Sin root no puedes hacer nada, con root, algunas cocinadas permiten cambiar la tabla de particiones de la memoria interna (HBOOT) para aumentar la memoria de almacenamiento en deprimiento de la cache, y del sense (son Roms sin sense).