Cuando me compré el Nexus noté lo que dices, con auriculares el sonido era muy limpio pero bajo. Instalé el kernel elemental x y el mod para sonido estéreo y ahora mismo el volumen que tiene revienta los oídos. Pruébalo y me cuentas, a ver si hay suerte.