Yo en la oficina lo hago asi, mi portatil conectado a la red de la oficina por cable, conecto el usb a la dhd y mepregunta que conexion quiero, le marco "conexion directa a internet" que es la ultima opcion y listo.
Si cuando conectas el usb a la dhd no te pregunta nada mira en ajustes - conectar a pc.
Espero servirte de ayuda!