Creo haber tenido ese problema hace mucho. Eran carpetas con nombres raros y que luego estaban vacías y cuando las borraba volvían a aparecer.
Lo que hice fue copiar todo al pc, formatear la micro SD en el pc y volver a copiar todo.
Intenta formatearlo normal ,sin formato rapido.