Hola buen día. Soy nuevo en esto, pero no quería dejar pasar mi aporte, pues de la siguiente manera logre solucionar el problema en un Huawei 530 que no funcionaba en radio y las teclas de volumen sólo funcionaban para el volumen del radio,
Con esto se logró pero no quiere decir que es la solución a la raíz del problema:
1- Conecte los auriculares e inicie el radio así no sonará nada.
2- Ingrese al administrador de aplicaciones y busque la aplicación del radio.
3- Eliminé datos de aplicaciones y forzar detención de la aplicación.
4- Sin salir del administrador reinicie el celular.
Y listo todo volvió a la normalidad.
Espero que sea de su ayuda.
Saludos..