Bien,
Vamos por partes:
En los dispositivos PPC ya está instalado el Outlook, es parte del paquete de programas que trae Windows Mobile(también podría llámarse Windows de bolsillo para el PPC -PC de bolsillo-)
Ahora bien, tienes varias opciones, dependiendo de que sistema de correo use tu empresa.
Si usan Outlook como servidor, puedes hacer como yo, que he puesto la configuración de mi servidor de Outlook a la PPC y sincronizo directamente con el servidor desde cualquier parte, sin tener que estar conectado a ningún PC.
También puedes elegir poner esos parametros al PC de sobremesa y sincronizar sólo al conectar PPC-PC.
Hay muchas soluciones para casos distintos, ¿puedes darnos más datos?
Saludos,