Deberás flashear un nuevo recovery via adb, mediante el PC, siempre que tuvieras habilitado el modo desarrollo y como dices que puedes entrar en el modo fast boot.
Mira este manual:
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=115680
Un saludo y espero que se te arregle....... el problema es que te intenta arrancar por el Rom Manager y está claro que no puedes