Me pasa exactamente lo mismo con un Samsung Galaxy III mini.
Después de darle muchas vueltas lo he dejado por perdido.
A veces hace como a tí, y se queda el icono como si estuviese cargando, y otras veces, le enchufo el cargador y no aparece que esté cargando, se queda como si no se lo huebiese enchufado. Sin embargo, cuando lo reinicio me aparece con más batería que antes, es decir, que carga, que es un fallo de la notificación.
No sé que hacer, yo creía que era un fallo de conexión con el USB y me ví varios tutos; en uno de ellos lo limpian con un cepillo de dientes (seco), pero a mí ni eso me ha funcionado.
Avisa si encuentras solución.
Siento no poder ayudar
