Con qué hiciste root? Unrevoked o Superoneclick? Lo del cmd y adb lo necesitas si lo has hecho con el Superoneclick, y si eres nuevo en esos temas te puede ser muy difícil.
Hazlo con el Unrevoked (¿no eres tu con quien hablé por privado sobre esto hace pocas semanas?) y te pondrá el recovery solo, y podrás saltarte el paso del adb y eso, para ir directamente a la sección Instalar Roms. Desde luego el del tutorial, que es ayudar a los novatos, se ha lucido, sin querer ofender...
