Para cosas tan sencillas hay creadores de juegos tipo GameMaker que casi ni hace falta saber programar y pueden generar versiones para iOS, Android, html... (con coste claro)
Ya si te quieres meter más en faena hay frameworks como libgdx, pero no sé si te merece la pena.
Android sin más también es una opción dado que no hay mucha carga gráfica o de animaciones.