Hola foreros ...
Resuelto. Recovery instalado. Hecho con windows 8
Ahora mismo acabo de instalar la rom multilingüe Eui 5.5 by BB72 y la estoy configurando.
Dejo este mensaje con las indicaciones para aquellos y aquellas que siguen buscando una solución para este magnífico teléfono.
He seguido todos los pasos del foro, pero al no conseguir el recovery he buscado otros mensajes en la red, hasta que he dado con uno en el que se indica que si se sigue el proceso y no se instala el recovery, sigamos los siguientes pasos:
Para poner recovery en letv he utilizado
Letv-x600-TWRP-Recovery-2.8.7.1.zip
Hazlo manualmente, para no liarte mucho haz lo siguiente:
En la carpeta donde tengas el recovery y todos los ficheros que llevan (fastboot, adb, etc.) con el botón de mayúsculas izquierdo pulsado dale al botón derecho del ratón y en el menú debe aparecer la opción "Abrir ventana de comandos aquí". Se abrirá una ventana DOS, déjala abierta.
(Edito: conseguimos esto mismo abriendo "cmd" y cambiando el directorio al que se encuentre el recovery)
Después ve a la carpeta donde está el recovery y ejecuta el fichero
recovery.bat y cuando haya iniciado en fastboot (abajo a la izquierda del letv, en letra pequeña), pulsa Ctrl+c y termina el proceso por lotes.
Vete a la ventana DOS que abriste antes y escribe
fastboot flash recovery recovery.img, e instalará el recovery.
Despues pones fastboot reboot y reinicias normal.
Para arrancar en el recovery con el teléfono apagado, hay que pulsar a la vez
el botón subir volumen+botón de encendido y mantenerlos pulsados hasta que en la pantalla veamos "
Recovery"
Sólo comentar que el recovery está en chino y que para que aparezca en inglés hemos de
descargar el archivo
ui.zip, del enlace anterior y sin descomprimirlo, copiarlo dentro de la carpeta
TWRP/theme del espacio de almacenamiento del letv.
Después de eso arrancará el recovery en inglés y nos dejará poner otras rom.
¡Ojo!, en el recovery, después de un tiempo de inactividad puede salir un candado. Para quitarlo hay que pasar el dedo por encima de las letras, despacio y de izquierda a derecha. Las letras están en blanco y se van poniendo de color azul cuando pasamos sobre ellas. De ese modo se puede desbloquear. Hasta que no lo haces un par de veces parece que no va a desbloquearse nunca
Gracias a todos los que dedicaron su tiempo y leyeron mi primer mensaje.
Un saludo.
Monforra.