Buenas a todos los usuarios,
como novato en el foro me toca hacer una consulta "desesperada"
He buscado por algunos apartados antes y en el FAQ y sólo he hecho más que perderme o casi deprimirme

.
La cuestión es que ayer instalé la ROM froyo 2.37 la versión árabe (a todo esto funciona muy muy bien), el único problema es que al traer únicamente inglés o árabe, el español hay que metérselo a mano, con una aplicacion "localem2" o algo así no hubo problema, todos los menús y demás me los puso automáticamente en español, lo malo, fue el teclado :S.
Yo soy un manazas (literalmente

), y escribir en el teclado me supone depender mucho de las sugerencias y del corrector, instalé la aplicación del teclado gingerbread que recomendaban y también el paquete de diccionario español. No obstante, nada, seguía teniendo en el teclado la pestañita para cambiar a árabe y las sugerencias sólo me aparecían en inglés... con lo cual, me muero cada 2x3 para escribir algo.
Culpa mía por instalar esa versión en vez de la 2.34 de orange que también estaba limpita de tonterías del navegador...
Vale, la cuestión ahora es,
tengo descargada también la RUU de orange froyo 2.34, no obstante como la que tengo es una versión más actualizada, no me deja instalarla (fail).
1)Es posible de cualquier manera, lo que sea

, hacer un downgrade del teléfono para poder instalar la 2.34 ?
He leído algún post que decía que con froyo es imposible...
si es posible, por favor, ayuda? :P
2)si no es posible, me tendré que esperar a que saquen una RUU 2.38 en español? o puedo instalar alguna otra ROM?
3)si nada de eso es posible... alguna ayuda para poder poner mi teclado con predicción en español? T_T
Gracias de antemano :3