Yo te puedo contestar sólo desde la experiencia de un par de dias de uso.
Y el único momento que he notado cierto calentamiento de la parte posterior superior del móvil, ha sido cuando estube configurando e instalando todas las apps.
Calor por otra parte nada exagerada y normal a la hora de instalar apps por primera vez en cualquier terminal que yo haya tenido.
Comentar que el uso que yo le doy al móvil normalmente no es nada exigente, ya trabajo básicamente con redes sociales, correo y llamadas.
Sobre la nueva politica de Xiaomi en cuánto a seguridad en principio la veo bien...para quien no trastea en el móvil, pero para desarrolladores y flasheadores compulsivos, jeje, deberian de facilitar el dsbloqueo del bootloader.
En fin, veremos que pasa al final.
Sea como fuere yo recomiendo totalmente éste nuevo Redmi 3.
Saludos