Se agradece el comentario, pero bajo mi punto de vista, y dándote la razón sobre el audio con auriculares, estamos ante un terminal de100€ pelados del que se debería esperar lo justo. Aun así, tal como dices, supera con creces las expectativas para el precio y procedencia.
Respecto a la comparativa con un iPod, probablemente tu iPod de segunda generación cueste más comprarlo de segunda mano que el propio teléfono, además de que es un dispositivo diseñado para escuchar música con calidad.
Hay que ser realista. Incluso el Samsung S2 costaba un "poquito" más que este Meizu de gama baja.
Edito: contestando al título, quien quiera oír música bien, que se compre un reproductor de música; quien quiera hacer buenas fotos, que se compre una buena reflex, quien quiera jugar buenos juegos, que se compre una buena video consola, etc, etc.