Una vez recibes el SMS de aprobación, puedes hacer dos cosas.

1ª Usas la aplicación que se usa para desbloquear el bootloader. Te logueas. Cuando comprueba si tienes permiso, te dice que no lo tienes (aunque te lo hayan confirmado por SMS), te mandan directamente a la URL que te aparece en el SMS, donde te muestra este precioso y nuevo mensaje en inglés (antes era en chino).

2ª Vas a la dirección que ten muestra en el SMS y te muestra lo mismo.



Si realmente fuera por ese motivo que dicen, que es el mismo que decían en chino, no hubieran podido abrir el bootloader tantos y tantos compañeros que postearon en el foro en.miui.com 1, 2, 3 ó 4 gracias por postear algo, o sincronizaron poco o nada con la cuenta MIUI, ya que muchos crearon al cuenta para desbloquear el bootlaoder y sin problemas.

Dos semanas les doy. Intentaré me den una solución aunque sea a costa de perder horas de sueño, 2 ó 3 veces más por el Chat Support y si no logro nada en 10 días, venderé el móvil.
Al menos tengo la suerte de haberlo comprado en Second & Sat. Hay factura, garantía de 2 años y SAT real en España.