Bueno les cuento que yo actualize via OTA, y ya ando en 2.3.3 si me preguntan como lo logre, le comento que mi DHD es liberada de fabrica, tenia root temporal, quite el root... y busque la actualizacion y listo deje bajando y tardo como 8 minutos en actualizar.
Saludos desde Venezuela.