Buenas:
Los votos se emiten una vez realizada la compra, o la venta, y cuando el producto está en manos del comprador.
Es en ese momento el que se debe utilizar el sistema de votos (iTrader), para calificar la transacción. Tanto por parte del vendedor, como del comprador.
Es más. Si te fijas en el perfil del user que mencionas, los votos (tanto positivos como negativos), son tras haber llegado el producto al comprador. Esa es la utilidad de la herramienta de votos.
Podemos entender la situación que planteas, de la cual HTCMania nada tiene que ver, ya que es un trato privado, pero te reitero que el voto (positivo o negativo), es una vez realizada la transacción.
SalU2.