Yo tengo un Mi4i comprado en gearbest, y la rom te va a venir en español, pero va a ser la rom con mas lag del mundo y se bebe la batería, entra en ajustes->Acerca del telefono y mira la rom que trae, si es en plan 66.55.22 quitala en cuanto te cuando te llegue, y si quieres puedes poner la oficial global desarrollador, que trae español (la"estable" solo ingles y chino) y es la que llevo yo, cero quejas.
Esta es la pagina por si te interesa, para esta no hace falta cambiar recovery ni nada, es lo mas simple.
http://en.miui.com/download-263.html