Así es, una conexión WiFi 5GHz, teóricamente, sería de 300 Mbps con el estándar 802.11n, y de 1Gbps o más con el estándar 802.11ac.
Pero lo que te está condicionando esa velocidad es el ancho de banda de tu conexión a Internet.
Entonces si tienen un router compatible con la banda de 5GHz 802.11n tu enlace hasta el router si seria a 300 Mbps, pero, como tu dices, estás midiendo velocidad de Internet, ahí estarías viendo la velocidad que te brinda tu proveedor del servicio.
Enviado desde mi LG-H815 mediante Tapatalk