Descarga el archivo de actualizacion completo. desde la pagina oficial de soporte de asus.
Enlace a pagina de soporte:
http://www.asus.com/us/Phone/ZenFone...pDesk_Download
Enlace descarga directa del archivo:
http://dlcdnet.asus.com/pub/ASUS/Zen...0.639-user.zip (utiliza este enlace, es la ultima actualizacion para este modelo)
lo pones en la SD, inicias en recovery y haces la actualizacion manual desde alli.
Tenia el mismo error y actualizando de esta forma se instalo sin problemas.
Tambien compre el telefono en Alkosto, en Colombia.

