el codec h.265 es un codec de audio, no de video. El .mp4 es el contenedor del video, el cual puede estar en la RESOLUCIÓN que sea, siendo 4k 3840×2160px. La única diferencia que hay entre .mp4 .mkv,,, es la compresión, unos admiten mas compresión ( menos calidad de vídeo audio bitrate,,,,) y otros permiten mas calidad o sonido son comprimir. salu2