-Si te refieres a actualizaciones oficiales no creo que HTC le de soporte durante mucho más tiempo. Lo lógico sería que actualizaran a Gingerbread pero no creo que den más soporte a partir de ahí. Por otro lado con roms no oficiales si podrás sacarle más partido según mi punto de vista, por ejemplo, con Cyanogen mod podrías ponerle Gingerbread a la Legend ahora mismo.
-Con mejores prestaciones no. De todos modos el Hero tiene un diseño parecido.
-Aunque no tengo una Legend he trasteado un poco con la de un amigo y no he tenido ningún problema a la hora de hacer lo que dices.
Si no eres un usuario muy exigente con una Legend irás más que sobrado para las actividades normales del día a día. Me parece una gran opción.
Por otro lado, te recomiendo que le eches un vistazo al Geeksphone Zero que viene a ser igual que una Legend a nivel de hardware y en cuanto a software no te dejarán tirado gracias a la política de actualizaciones de Geeksphone (joder, si a veces hasta parece que trabajo para ellos
).