Yo estuve en la misma tesitura... Y en la de todo aquel que busca una tablet en formato 4:3 de +/- 9", por qué no hay mucho mas donde elegir con calidad. O son mas pequeñas o una KK.
Al final me decidí por la N9 por tres motivos, tamaño (mas contenida para transportar) sonido (en una tablet se agradece y mucho el sonido frontal estéreo) y soporte... Por experiencia se que las tablets android se llevan la peor parte en cuanto soporte se refiere, así que me aseguré con la nexus (al fin y al cabo son en torno a los 400 € lo que valen estos cacharros)
Eso si también hay que tener en cuenta (además de la mejor pantalla) lo que te gusten/necesites los añadidos de Samsung, como la multiventana nativa (aunque también existen la apps flotantes) las apps de Microsoft o el lector de huellas
Por lo demás son las dos mejores tablets android de su categoría (al margen de la Pixel C que es otra historia)
PD: Con la N9 estoy encantado