Ahora he hecho la prueba pero al revés: envío desde el Nokia estando el Galaxy en modo avión.
Hora real de envío: 12:18:05.
Desactivo el modo avión en el Galaxy a las 12:26 y entra el SMS en ese mismo minuto (casi al momento).
En los detalles del mensaje pone textualmente:
Enviado:0:57, 29 abr.
O sea, nada que ver con la realidad que debería ser las 12:18.