No lo he comprobado, pero debería mientras mantengas la SD en modo normal, la única cosa que deberás tener en cuenta si actualizas a Android 6 es que cuando usas una aplicación nueva sin permisos de escritura debes dárselos cuando te lo pregunta el Sistema Operativo, sino no dejaría descargar esas cosas a ninguna de las memorias, interna o externa, tras eso todo solucionado. De todas formas lo intentaré probar.
Bueno probando utorrent de Google play, pues no está actualizado y no pide el permiso correctamente en Android 6, y no abre el explorador de la tablet para hacer esa petición con la que solventarlo, es solo la falta de ese detalle, ya que estoy probando una descarga de casi 2 GB's y va a más de 1 Mega de media. Pero como te digo, la aplicación no está actualizada hace 2 meses y Android 6 no es precisamente una de las últimas novedades que podía haber introducido, así que a falta de actualización debería ser otra aplicación similar que si este ya actualizada y adaptada a los permisos de Android 6 y podrá usar la SD externa 1ue yo uso con muchas otras app's.