Ok, ahora lo entiendo mejor compañero...
Creo que deberías responder " En mi caso...." digo esto porque ahora mismo tengo en casa dos Xiaomi pronto tres y otros dos Meizu. En mi caso de momento no he tenido ningún problema de los que comentas.
Lo mejor que para mi tiene Xiaomi es la gran comunidad que respalda a los diferentes modelos que sacan... Aunque poco a poco hay más movimiento en Meizu. En este modelo si no nos espabilamos nosotros nos pasará como a los del Xiaomi Note Pro que apenas tiene vida el subforo.
Compré este teléfono para no volverme loco con flasheos y demás historias...pero si tan importante es el idioma creo que entre tod@s podemos buscar alguna solución y aunque sea intentar incluirlo en las ROMs estables..
Saludos.
