Hola foreros!
Me he pasado por la app de Feedback que trae el teléfono, y se me acaba de ocurrir una idea... Que os parece si todos los que tenemos este teléfono, ponemos un mensaje en esta app (es necesario cuenta Flyme) para que mejoren la traducción? Quizás a uno no le hagan caso, pero si somos unos cuantos, al menos llamamos la atención
. Aunque la app está en chino, no es difícil abrir una sugerencia.
Feedback>Feedback>Engranage>Mundo>Feedback.
Y ahi podéis dejar suelta vuestra imaginación (obiusly in English). En 24h hay respuesta (también en ingles ).
Quizás esto no sirva de mucho, o quizás si. La ROM aun es joven.