Hola Chicos/as,
por fin me armé de valor y me puse a hacer el tutorial. Que alegría al volver a ver funcionar mi Nexito, jeje. Muchas gracias a todos por las indicaciones y ánimos para hacerlo.
Al final le puse la americana, y solo conectar al wifi y sin apretar ningún código me buscó la actualización a la 2.3.3

. Lo que si que ahora estoy buscando es la manera de recuperar las aplicaciones que tenía antes instaladas, porque tenía entendido que las guardaba en la cuenta google. Los contactos si que me los ha importado pero las aplicaciones no.
Bueno, a seguir mirando cositas.