El post de XDA al que has accedido es para instalar los drivers desde el administrador de dispositivos, que creo que no es tu caso porque si no, sería imposible conseguir el flasheo con éxito.
(Corregidme si no estoy en lo cierto porque soy bastante nuevo en MTK)
Por si acaso, aquí
puedes conseguir unos drivers que son fiables, al menos a mi me han funcionado.
Prueba de instalarlos por si estos fueran más actuales, está bien explicado.
Una pregunta:
Una vez preparados los pasos necesarios en Flashtools, no puedes enchufar el teléfono "a palo seco" y sin tocar ninguna tecla ?
En fin...a ver si algún experto te puede ofrecer más ayuda y consigues solucionarlo.
Suerte!!! Y ya contarás