[escalandraca]

En primer lugar quiero presentarme al foro y agradecer a todos los que estais implicados en hacer este foro posible.

Tengo un samsung Galaxy S SCL y me gusta leer noticias directamente de la prensa internacional (inglés, francés e italiano), sin embargo cuando quiero acceder al diccionario para consultar una palabra, tengo que cerrar el programa para acceder a el y vuelta a empezar para decargarme de nuevo la noticia....¿Hay alguna manera de pasar de un programa a otro sin tener que cerrarlos?

Actualmente me he descargado los siguientes diccionarios:
Color Dict...... no encuentro ni en italiano, ni en francés.
Offline dictionaries: no encuentro el diccionario en italiano.
Berlitz diccionario básico italiano (trial)

¿Alguna sugerencia de un buen diccionario offline (inglés, francés e italiano)?...suelo viajar y a veces no tengo acceso a internet.

Muchas gracias.....

Pd. Ruego no usar muchos tecnicismos....cotilleando en el foro he leído algunos emails y me pierdo....(usuario muy novato)