Android ya trae una opcion, al menos en lollipop, que es el que tengo ahora, aunque creo recordar que en anteriores lo traia.
Esta en ajustes, uso de datos.
Ahi puedes poner un limite y que corte los datos al llegar a el, por si tu tarifa te cobra cuando excedes el limite o poner un aviso, sin que te cortes los datos, por si tu tarifa no te cobra mas al pasar el limite, pero sepas que en breve se te rebajara la velocidad