Si tenéis correos (no gmail) en la aplicación Enviar Correo, entrad en cada cuenta, id a carpetas y en papelera quizá tengáis mails que ya borrásteis pero se quedan ahí. Borradlos todos y algo ganaréis.
Después, probad esto si no sois (ni queréis ser) root:
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=127442
Y por último, si os hacéis o sois root, probad Move2SD enabler para forzar el mover a la SD todas las Apps posibles.
Saludos.