Para colocar canciones como tonos de llamada o para los sms, tienes que guardarlas en la carpeta sdcard - media - audio - ringtones (para las llamadas) o notifications (para sms).
En el market encontraras infinidad de apps simplemente fijate cual crees que te sera util y la instalas, yo he encontrado las apps que mas me convienen probando muchas,suerte.
Por ejemplo a mi me gusta el advanced task manager para cerrar procesos y que consuma menos bateria.
Programas tipo Astro o Oi file manager para navegar entre las carpetas que tienes.
El Winrar para descomprimir.
El battery info para controlar la bateria.
Como te dije hay muchisimas para casi todo lo que imagines, un saludo.