Creo que despues de error tienes que darle al boton de encendido + volumen arriba,varias veces creo,no me acuerdo muy bien.
Te recomiendo este post >
www.htcmania.com/showthread.php?t=1028393
Instala el recovery mod y despues haz una restauracion con wipe factory y wipe cache.Si no te funciona esto ultimo trata de instalar la Rom.
Por otro lado recuerda que si eres root y quieres actualizar el zenfone,tendrás que desrootear antes de actualizar.
Suerte,saludos.