Descargas la actualización y cuando te pida instalarla le das a instalarla más tarde, luego con un explorador de archivos te vas al directorio /cache y borras la actualización y luego la instalas, la actualización falla reinicias y ya no te saldrá más.
Enviado desde mi Nexus One usando Tapatalk