si americovil los archivos los estoy cargando desde la sd, cambio el nombre a update.zip entro al modo recovery y actualizo desde la sd, pero cuando empieza a actualizar da error, el proceso se repite una vez mas y da error, finalizando. al iniciar el teléfono se mantiene en la actualización OC4.