"Desplazamiento vertical en modo horizontal" suena muy bien en los comics clásicos, con un número fijo de viñetas (todas iguales) por página. Lo malo es que los autores de comic actuales dan rienda suelta a su creatividad en cada página: Una viñeta por página, una viñeta en dos páginas, viñetas distribuidas de forma no regular, una mayor de arriba abajo y varias pequeñas al lado, etc, etc...
La creatividad no entiende de "desplazamientos verticales en modos horizontales". Ni de pantallas pequeñas que no sirven para visualizar comics...