Sobre el lg g3 oirás de todo y Leerás de todo, gente que dice que le va de puta madre y gente que dice que es lo peor......
Con respecto al m5 pierdes en duración de batería e incluso en fluidez, ganas en pantalla, cámara, diseño, hard....y no se si actualizan a android 6.
Yo por esa pasta 300€ lo tendra clarisimo, prefiero el mx5 o el h7.
El g3 es un muy buen móvil.....ahora tienes mejores opciones, muchísimo mejores......tienes el lg flex 2 por 280€ o así e amazón, esa si que es una compra maestra

y es un gama alta a precio de risa.
Honor 7
Mx5
Lg flex 2
Y como opcion android stock el x play.
De ahí no me saldría.....
Salvo que te tire xiaomi....como ha dicho el compañero....que también tienes buenas opciones rcp