Pero si lo quieres hacer desde el updater, solo tienes que entrar en la rom, darle click a la aplicacion de actualizador, le pones buscar, donde pone que rom vas a instalar le das click y seleccionas la que quieres y das a descargar. Luego se instalará automaticamente desde el recovery.
PD: el servidor de descargas suele dar problemas. Al final es mas practico como dice Spinete