El usuario pregunta cómo está particionado el móvil. Yo no lo sé.
Esos juegos o aplicaciones que ocupan más, el programa propiamente dicho ocupará 15MB (el apk), y los datos los puede almacenar en otra partición, la que tenemos acceso, como se ha hecho siempre (2,3gb restantes) en los 23gb que le quedan al móvil para guardar fotos y vídeos. Hasta ahora, en los móviles las apk, iban reservadas a guardarse a una partición única de 1,9GB, daba igual que el móvil tuviese 16GB o 32GB, y evidentemente podías instalar por ejemplo el sygyc que ocupa....3GB porque los mapas no iban ahí.
El truco y pregunta, es saber si esos apks, se siguen guardando en particiones diferentes o no. Y he leído que desde android kitkat, ya se puede compartir en una única partición. Así que es posible que este no tenga ningún problema para ello.