Cita:
# flash_image recovery /sdcard/recovery-clockwork-2.5.0.1-buzz.img
A mi me pasó eso mismo (no me acuerdo si el mismo mensaje de error) la primera vez que lo hice también pero por lo que dice antjeroga, en el post de xda no coincide el codigo con el nombre del recovery entonces tienes que asegurarte de que si el recovery se llama
recovery-clockwork-2.5.0.1-buzz.img
Que la linea de codigo ponga exactamente lo mismo, en el caso de que lo hayas descargado de xda creo que tiene un nombre diferente el archivo.
También asegurate de que en los pasos anteriores no te haya devuelto ningún mensaje de error (exceptuando el que puse entre parentesis que seguramente diese error), sobre todo en el tema de:
# cat /sdcard/flash_image > /system/bin/flash_image
y
# chmod 755 /system/bin/flash_image
Ya que por el mensaje de error que da tiene pinta de que o no se ha copiado o dado los permisos correctamente al archivo flash_image.
La verdad es que no te lo puedo decir con seguridad, pero eso, repite el proceso de meter todos los codigos a ver si sigue pasando y fijandote en eso, que te devuelva siempre el '#', que no te devuelva ningún mensaje en los codigos.