Creo que para que esa opcion aparezca es necesario minimo la version de android 4.4, por eso no te aparece la opcion de eenviar pantalla. Tendras que poner alguna ROM de esa version. Yo tengo puesta la del amigo Tuxlin que va fenomena. Aqui tienes el enlace a su post.
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=690124