El Car Home lo que hace es mostrarte en pantalla botones grandes y fáciles de pulsar que te llevan a las funciones básicas que puedes necesitar en el coche. Es decir, no es más que un 'lanzador de aplicaciones' diseñado para su uso en el coche (aunque recordemos que no se debe usar el coche mientras se conduce).
El Navigation es un navegador GPS que te guía a tu destino, tipo Sygic, Tom-Tom, Garmin, etc, pero usando los mapas de Google Maps y la conexión de datos para ello. El Navigation es una de las APP a las que puedes acceder desde el Car Home.