Gracias fozzy.
Pensaba particionar con el gparted, para no perder la información. Antes de todas formas pensaba hacer una copia de seguridad.
Por lo que entiendo entonces, no tengo que pasar ahora todas las aplicaciones al teléfono. La verdad es que no me parecía lógico.
Y para terminar, ¿da igual el orden de las particiones en la SD? ¿Primero tiene que estar la fat o la ext3?. Por cierto, la rom que quiero probar es la insertcoin