Pues parece que lo he solucionado. He encontrado gente que le pasaba en el foro del Moto G 2014, y la solución está en instalar un fix que hay en este post:
http://www.htcmania.com/showpost.php...45&postcount=2
Me bajé el zip, lo instalé desde el recovery y ya he podido enviar vídeos
