Buenas noches:
@
tupatupatupa ¿Tu manos libres tiene micrófono o hace uso del micro del teléfono? ¿Has probado acercando el teléfono o micrófono del manos libres? Comprueba si desde la configuración del manos libres puedes también subir el volumen a parte de hacerlo a través del teléfono durante la llamada o en Ajustes.
Saludos.