Te diré que desde mi punto de vista veo tres opciones:
1. si la factura de reparación no sube más de 100 o 120 arreglaría el N3 que a día de hoy es un pepino y aguantas hasta el N6.
2. encontrar un N4 de segunda mano,en perfecto estado y con algún tipo de pack con las VR y baterías.
Te dará un juego increíble y hoy por hoy en relación calidad precio es el mejor del mercado.
3. si eres de lo que no le gusta esperar (un poco ansías como yo

) sin duda iría a por el N5 o Edge plus que también están increíbles.
Te dejo hilos para que veas opiniones de todo tipo sobre el N5 y el cambio de un N4 a un Edge plus.
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=1067283
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=1062460
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=1055081
Un saludo