Cierto es que sale en español, no me di cuenta
pero no te sale la línea para introducir el código, qué raro. Lo que puedes hacer es desinstalarlo y borrar de data\data todo rastro de dicha app, después vuelves a instalar. Aunque mejor harías instalando la rom stock desde cero con full wipe y probando otra vez, tardas pero te lo aseguras.
Como última opción prueba así: primero borras las dos carpetas de contactos, luego vas a data\dalvik-cache y haces una búsqueda para borrar todo archivo relacionado con lgcontacts. Reinicias y ya no deberías tener contactos ni teléfono. Ahora metes las dos carpetas de contactos stock otra vez en system\priv-app, das permisos y vuelves a reiniciar, tiene que funcionar sí o sí porque yo lo he hecho así. No te saltes pasos. Los permisos sólo a la carpeta principal, 755 marcando las dos casillas de abajo, así se establecen también los permisos 644 para las apk del interior. Si esto ya no te sale más no puedo hacer.
Saludos!